본문 바로가기

한몸기도편지

당신의 형상대로 _ In his own image ​ 하나님이 당신의 형상대로 사람을 창조하셨으니, 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하셨습니다. (창 1:27) God created man in his own image, in the image of God he created him 더보기
하나님의 능력 _ The power of God ​ It wasn't possible for death to keep its hold on Jesus. (Acts 2:24) 사망이 예수님을 묶어둘 수 없었다. 온 인류가 두려워하는 죽음. 우리에게는 부활의 관문입니다. 진리가 세상을 자유케 하리라 ! 더보기
우리는 전합니다! _ We preach! ​ 내게는 우리 주 예수 그리스도의 십자가 밖에는, 자랑할 것이 아무것도 없습니다. 그리스도로 말미암아, 내 쪽에서 보면 세상이 죽었고, 세상 쪽에서 보면 내가 죽었습니다. (갈 6:14) 더보기
십자가의 도 _ The message of the cross ​ 우리가 아직 죄인이었을 때에, 그리스도께서 우리를 위하여 죽으셨습니다. 이리하여 하나님께서는 우리들에 대한 자기의 사랑을 실증하셨습니다. "그가 찔림은 우리의 허물 때문이요 그가 상함은 우리의 죄악 때문이라 그가 징계를 받으므로 우리는 평화를 누리고 그가 채찍에 맞으므로 우리는 나음을 받았도다 우리는 다 양 같아서 그릇 행하여 각기 제 길로 갔거늘 여호와께서는 우리 모두의 죄악을 그에게 담당시키셨도다" 하나님께서 세상을 이처럼 사랑하셔서 외아들을 주셨습니다. 이것은 예수님을 믿는 사람마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려는 것입니다. 이것이 '복음'입니다. 더보기
아픔을 품으시는 예수님 _ Christ bears the wounds ​ 자녀가 서로를 챙기고 사랑하며 하나된 모습을 보여드리는 것 만큼 부모 마음을 흡족케 해드리는 것이 있을까요? 연합은 우리가 주님께 드릴 수 있는 선물이며, 또한 세상을 향한 의무이기도 합니다. 토마스 맨튼(Thomas Manton)도 말합니다. "세상 사람들은 우리의 마음이 하나가 되었는지 보고 있다. 분열된 교회로 인해 세상은 무신론을 낳는다. Let us always maintain a spirit of unity for the eyes of the world are watching. Divisions in the church always breed atheism in the world." 더보기
온유 _ Gentleness ​ 아무도 비방하지 말고, 싸우지 말고 관용하며, 언제나 모든 사람에게 온유하게 대하십시오. - 바울 To slander no one, to be peaceable and considerate, and to show true humility toward all men. - Paul 겸손한 마음으로 온유를 훈련하기 원합니다. 주님, 연약한 우리를 도와주세요. 더보기
무엇을 위해_for What he dose ​ '수입이 얼마인가'보다 '무엇에 지출하는지'가 더 중요하지요. 하나님이 오늘 나에게 맡겨주신 물질을 무엇을 위해, 어떻게, 사용하고 있는지, 살펴 봅니다. 더보기
새 것이 되었도다! _ The new has come! ​ 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다 _ 고후 5:17 더보기